Ceci est l’édition d’aujourd’hui de The Download, notre newsletter en semaine qui fournit une dose quotidienne de ce qui se passe dans le monde de la technologie.
Vertex a développé un remède CRISPR. Il est déjà à la recherche de quelque chose de mieux.
La société qui vient d’obtenir l’autorisation de vendre le premier traitement d’édition génétique de l’histoire, contre la drépanocytose, est déjà à la recherche d’un médicament ordinaire qui pourrait le remplacer. Vertex Pharmaceuticals dispose d’une équipe de 50 personnes qui travaillent à la fabrication d’une pilule qui ne modifie pas du tout les gènes, mais qui atteint les mêmes objectifs de traitement.
Maintenant que l’ère CRISPR de la médecine a commencé, certaines limites de la technique sont déjà visibles. Le traitement, appelé Casgevy, est à la fois difficile pour les patients et extrêmement coûteux, avec de nombreux obstacles à l’accès. De tels inconvénients expliquent pourquoi une pilule destinée à soulager la drépanocytose, si elle était développée, pourrait balayer CRISPR du terrain de jeu. Lisez l’histoire complète.
—Antonio Regalado
Nous savons maintenant ce que l’équipe de superalignement d’OpenAI a fait
OpenAI a annoncé les premiers résultats de son équipe de superalignement, l’initiative interne de l’entreprise dédiée à empêcher une superintelligence – un futur ordinateur hypothétique capable de déjouer les humains – de devenir un voyou.
Alors que de nombreux chercheurs se demandent encore si les machines pourront un jour égaler l’intelligence humaine, et encore moins la surpasser, l’équipe d’OpenAI considère l’éventuelle supériorité des machines comme un acquis.
Dans un document de recherche discret, l’équipe décrit une technique qui permet à un grand modèle de langage moins puissant de superviser un modèle plus puissant – et suggère que cela pourrait être un petit pas vers la compréhension de la manière dont les humains pourraient superviser des machines surhumaines. Lisez l’histoire complète.
—Will Douglas Ciel
Google DeepMind a utilisé un grand modèle de langage pour résoudre un problème mathématique insoluble
Les nouvelles: Google DeepMind a utilisé un grand modèle de langage pour résoudre un célèbre problème non résolu de mathématiques pures. Les chercheurs affirment que c’est la première fois qu’un grand modèle linguistique est utilisé pour découvrir une solution à un casse-tête scientifique de longue date, produisant de nouvelles informations vérifiables et précieuses qui n’existaient pas auparavant.
Pourquoi est-ce important: Les grands modèles linguistiques ont la réputation d’inventer des choses et non de fournir de nouveaux faits. Le nouvel outil de Google DeepMind, appelé FunSearch, pourrait changer cela. Cela montre qu’ils peuvent effectivement faire des découvertes – s’ils sont suffisamment persuadés et si vous rejetez la majorité de ce qu’ils proposent. Lisez l’histoire complète.
—Will Douglas Ciel
Des vaccins anti-Covid sans aiguille sont (encore) en préparation
Les injections de Covid font un travail admirable en renforçant suffisamment notre réponse immunitaire pour nous protéger contre une maladie grave, mais elles ne renforcent pas l’immunité là où nous aimerions qu’elles le soient : nos voies respiratoires.
C’est pourquoi les chercheurs ont travaillé sur des vaccins que vous respirez dans vos poumons ou que vous vaporisez dans votre nez. L’idée est que ces vaccins susciteront une réponse immunitaire au niveau des muqueuses de vos voies respiratoires, ce qui pourrait aider à prévenir l’infection ou, si vous êtes infecté, vous rendre moins susceptible de transmettre le virus.
Ces vaccins « muqueux » contre le Covid ne sont pas disponibles aux États-Unis ni en Europe, mais ils le sont dans d’autres parties du monde. Alors, quand les États-Unis recevront-ils leur premier vaccin muqueux contre le Covid ? A quoi cela ressemblera-t-il? Et est-ce que cela fonctionnera comme prévu ? Lisez l’histoire complète.
—Cassandra Willyard
Cette histoire est tirée de The Checkup, notre newsletter hebdomadaire vous donnant un aperçu de tout ce qui concerne la santé et la biotechnologie. S’inscrire pour le recevoir dans votre boîte mail tous les jeudis.
Les lectures incontournables
J’ai parcouru Internet pour vous trouver les histoires les plus amusantes/importantes/effrayantes/fascinantes d’aujourd’hui sur la technologie.
1 Une équipe marketing affirme pouvoir écouter les consommateurs via leur téléphone
C’est ce que prétendent les conspirationnistes depuis des années – maintenant, ils ont peut-être raison. (404 Médias)
2 La course pour dominer l’IA portable s’intensifie
Big Tech investit de l’argent dans les lunettes et les lunettes AR. Mais qui l’emportera ? (Les informations $)
+ Les vidéos spatiales Vision Pro d’Apple suscitent de vives réactions. (CNET)
3 À l’intérieur du complexe hawaïen de Mark Zuckerberg
Ce n’est pas seulement une maison, c’est une forteresse. (Filaire $)
4 La société Robotaxi Cruise licencie un quart de son personnel
À la suite d’un grave accident qui a hospitalisé un piéton. (Filaire $)
+ Plusieurs hauts dirigeants ont également quitté l’entreprise. (Le bord)
+ Les robotaxis sont là. Il est temps de décider quoi faire à leur sujet. (Revue technologique du MIT)
4 Les mèmes racistes et antisémites prospèrent sur X
Les mèmes générés par l’IA commencent leur vie sur 4chan, avant de se propager grâce aux politiques souples de X. (WP$)
+ Les théoriciens du complot se mettent en marche avec deux nouveaux films.(Carte mère)
+ Le Royaume-Uni envisage de sévir contre l’utilisation des médias sociaux par les enfants. (FT$)
5 Acheter les articles retournés par d’autres personnes est une grosse affaire
Vous avez récemment retourné quelque chose à Amazon ? Je pourrais être revendu pour aussi peu que 1 $. (WP$)
+ Notre dépendance aux produits bon marché ne montre aucun signe de déclin. (Vox)
6 L’Europe n’est pas intéressée par la technologie de défense américaine
Des budgets plus réduits et des priorités différentes signifient que les entreprises américaines ne réussissent pas à réussir. (Bloomberg$)
+ À un moment donné, il semblait que les affaires pourraient exploser pour les startups militaires américaines dans le domaine de l’IA.. (Revue technologique du MIT)
7 Le code informatique pourrait contenir des indices sur l’identité des pirates informatiques
Et le gouvernement américain tient à identifier les auteurs. (WSJ$)
9 Les vagues géantes de TikTok sont de la nourriture pour cauchemars 
Le terrain accidenté de la mer du Nord donne lieu à des vidéos terriblement captivantes. (NYT $)
+ Une autre tendance massive de TikTok ? Cet économiseur d’écran Windows. (Le gardien)
10 Pourquoi est-il si difficile de cultiver du poulet cultivé en laboratoire ? 
La multiplication de la fausse viande constitue un défi majeur, tout comme son empreinte carbone. (Bloomberg$)
+ J’ai essayé du poulet cultivé en laboratoire dans un restaurant étoilé au Michelin. (Revue technologique du MIT)
Citation du jour
« Alexa, insulte-moi. »
—La principale demande surprenante des utilisateurs d’Amazon Echo adressée à son assistant IA Alexa cette année, rapporte The Guardian.
La grande histoire
Ces instruments impossibles pourraient changer l’avenir de la musique
octobre 2021
Lorsque Gadi Sassoon a rencontré Michele Ducceschi dans les coulisses d’un concert de rock à Milan en 2016, l’idée de faire de la musique avec des trompettes d’un kilomètre de long soufflées par le feu du dragon, ou des guitares grattées par des doigts extraterrestres fins comme des aiguilles, n’était pas encore dans son esprit.
À l’époque, Sassoon était tout simplement époustouflé par les sons quotidiens des instruments classiques que Ducceschi et ses collègues recréaient avec des ordinateurs.
Ces sons étaient les premiers résultats d’un curieux projet mené à l’Université d’Édimbourg en Écosse, où Ducceschi était alors chercheur. Le projet visait à produire la musique numérique la plus réaliste jamais créée, en créant une combinaison de sons qui serait pratiquement impossible à réaliser autrement. Lisez l’histoire complète.
—Will Douglas Ciel
On peut encore avoir de belles choses
Un lieu de confort, de plaisir et de distraction en ces temps étranges. (Vous avez des idées ? Envoyez-moi un message ou tweetez-les-moi.)
+ Quoi de plus mignon qu’un chiot et un chaton se rencontrant pour la première fois ? Rien, c’est quoi.
+ Ces tout petits Rembrandt pourraient être les plus petits portraits jamais réalisés par l’artiste.
+ Nous sommes presque en 2024 : planifions des choses amusantes pour l’année à venir.
+ Ce jour-là de 1970, le vaisseau spatial soviétique Venera 7 a atterri à la surface de Vénus : le tout premier atterrissage réussi d’un vaisseau spatial sur une autre planète.
+ Joyeux Chrismukkah à tous 
